Google Translate de Latin-İtalyan kelime ve online sürüm çevirmen

Dürüst olmak gerekirse, biraz kıskançım; okula gittiğimde, bilgisayarda otomatik çevirmenler yoktu ve İtalyanca çeviri ile her kelimeyi aramak için büyük Castiglioni-Mariotti sözlüğüne göz atmak zorunda kaldınız .

Sınıf çalışmasından önce ve aynı zamanda, çevirmen kitaplığını satın alarak, Latin versiyonunun, bu kitaplardan birinden alınmış bir parça olduğunu umarak, elbette, hiç satın alınamayacağımızı umuyoruz.

Ancak, bugün, lise öğrencileri sadece Latin-İtalyan çevrimiçi kelime hazinesi değil, aynı zamanda sürümlerin tam tercümanlarından yararlanabilirler .

Bu günlerin yeniliği , Latince’den Google Translate’e çeviri yapılmasıdır .

Resmi Google blogunda, Latince, Veni, Vidi, Verba Verti başlıklı bir metinle tanıtıldığı yoldan merakla bakın.

Google Translate'in resmi sayfasından, çeviriyi İtalyanca veya İngilizce olarak almak için bir sürümü veya Latince bir metni kopyalayabilirsiniz.

Latince çevirmen hala alfa versiyonundadır ve büyük olasılıkla hassas çeviriler yapamamaktadır, ancak kısa sürede geliştirileceğini hayal etmek kolaydır ve yakında tüm öğrenciler için temel bir araç olacaktır.

Latince kelimelerin ve kelime öbeklerinin çevrimiçi kelime hazinesi olan diğer web siteleri:

Sözlük-Latince fiil çekimleri ve sapmalar ile birlikte yaklaşık 25.000 kelime ve 5.000 cümle içerir.

İtalyancadan Latince'ye iki yönlü çeviri sağlayan Dicts.

Latince çevirmenler sağlayan en iyi siteler, bunun yerine, bir arama alanı kullanılarak çevrilecek Latince metnini aramanızı sağlayan Studenti.it olarak okula adanmışlardır.

Bunun yerine StudentVille, çevirileriyle tüm Latin yazarların tüm versiyonlarının ve metinlerinin çok büyük bir arşivine sahiptir.

Latin.it web sitesinde, Latince tercüme edilen, yazar (Catullus, Caesar, Cicero, Ovid, Petronio, Plautus, Sallust, Suetonius, Tacitus, Nephew ve tüm klasikler) tarafından bölünmüş birçok sürümü vardır.
Bu çevirilerden birini kesinlikle kopyalamak benim düşünceme göre okula yüksek puanlar getirmez, ancak eğer akıllıca kullanılırsa, eski dili anlamak ve incelemek için önemli bir yardımcı olabilirler.

Tavsiye

Windows 10 ve Mac için Office 2019'u İndirin
2019
Windows XP güncellemelerini 2019'a kadar bir numarayla alın
2019
İtalya'da İnternet Genişbantı 2020'ye kadar mı? Çok geç!
2020