Tavsiye, 2019

Editörün Seçimi

İtalyanca'daki Whatsapp ve Messenger'daki mesajların çevirisi

Otomatik çevirmenler gerçekten de tüm uygulama manzarasında bulunan en kullanışlı teknolojilerden biri olan devrimci bir icattı.

Anlık çeviriler sayesinde, tüm dünyadaki insanlarla konuşmak, bizimkilerden başka dilleri konuşsa bile, daha kolay hale geliyor.

Eğer sık ​​sık yabancı dilleri konuşan kişilerle sohbet ediyorsanız, bilmiyoruz ya da herhangi bir şeyi yanlış anlamamak için yazılanların tam anlamını bilmek istersek, anında mesaj çevirisi sağlayan bazı özel uygulamaları kullanabilirsiniz.

Whatsapp'da veya Facebook Messenger'da herkesle sohbet etmek, mesajların anlık ve otomatik çevirisini almak , cevaplarımızı hızlı bir şekilde yabancı dilde göndermek için çevirmek mümkün hale geliyor.

Bu hem İtalyanca hem de İngilizce, Fransızca, Almanca ve dünyadaki diğer herhangi bir dil için yapılabilir .

Messenger, Whatsapp, Skype veya başka bir sohbet uygulamasında başka bir dil konuşan bir yabancıyla sohbet ederken mesajların otomatik ve simultane çevirisi, Android akıllı telefonlarda veya bir uygulamada ücretsiz olarak edinilebilir. iPhone'da ödeme.

Android uygulamasındaki sohbetteki mesajların otomatik olarak çevrilmesi, herkesin sahip olması gereken ve her uygulamadan anında çeviri işleviyle Google Play Store'dan ücretsiz olarak indirilebilen Google Çeviri uygulamasına dayanmaktadır .

Bu şekilde çeviri uygulamasında belirli bir metni kopyalayıp yapıştırmanız gerekmez, ancak sohbet ekranından çıkmadan çevrilmiş mesajı hemen alabilirsiniz.

Tercümanı Whatsapp, Messenger, Skype ve diğer sohbetler üzerinde yapılandırmak için sadece bu işlevi etkinleştirmeniz gerekir.

Android'de Google Translate'i açın ve " çevirmek için dokunun " özelliğini etkinleştirmek için dokunun .

Hemen görünmüyorsa, sol üstteki menü düğmesine ve ardından Ayarlar'a giderek bunu etkinleştirebilirsiniz.

Bu enstrümanın iyi çalışması için sadece Activate anahtarını açmanın yanı sıra bildirimi görüntülemek de tavsiye edilir.

Bu noktada, "Çevirmek için dokunun" işlevini etkinleştirdiğinizde, herhangi bir sohbet veya haberci uygulamasında, yabancı bir dilde alınan mesaja dokunup basılı tutun ve ardından çevrilen dosyayı okumak için Google Çeviri'nin kayan düğmesine basın.

Aynı kutudan "yeni çeviri" düğmesine basabilir ve seçilen dilde gerçek zamanlı olarak tercüme edildiğini görmek için mesajın cevabını İtalyanca olarak yazabilirsiniz.

Her zaman sohbet ettiğiniz uygulamadan ayrılmadan, daha önce yazmış olduğumuz haliyle çevrilmiş olarak göndermek için cevabı kopyalayıp yapıştırabilirsiniz.

Mesaj çevirisinin bu hilesi, Android Messenger ve Skype gibi Whatsapp dahil olmak üzere tüm sohbet uygulamaları ile Android'de iyi çalışır.

Whatsapp'da, sohbette aldığınız bir mesajın bir kopyasını yapmak için ona dokunmanız ve onu seçmek için basılı tutun ve ardından "Kopyala" yı bulmak için sağ üstteki üç nokta ile düğmeye basın.

İPhone için Google Çeviri ayrıca iletileri sohbet ve Messenger'da çevirmek için de kullanılabilir, ancak çok daha sınırlı bir işlevdir.

Önce çevrilecek mesajı kopyalamalısınız, daha sonra Ana ekrana geri dönmek için 3D'ye dokunun ve daha sonra Yapıştır ve çevir hızlı seçeneğini kullanmak için Google Çeviri simgesine dokunup basılı tutun.

Alternatif olarak, Android ve iPhone için Microsoft'un ücretsiz SwiftKey uygulamasını kullanarak en son sürümünde alınan mesajların anında çevirisini entegre eder ve istediğiniz dilde yazdığımız mesajları otomatik olarak göndermenizi sağlar.

Microsoft çevirmen SwiftKey'de gerçek zamanlı olarak çalışıyor, 60 dili destekliyor ve Whatsapp ve Messenger dahil olmak üzere her sohbet uygulamasında çalışıyor.

Android için ve özellikle de iPhone için Whatsapp ve diğer Messenger uygulamalarındaki mesajların anında tercümesi için başka bir uygulama olacak, bu sadece bir deneme süresi için ücretsiz ve daha sonra bir abonelik gerektiriyor, ancak çok iyi çalışıyor.

Bu iTranslate (iPhone ve Android, alternatif bir klavye olarak sohbet içinde çalışır.

İPhone'da, kurduktan sonra iPhone'daki klavyeyi değiştirmek için iTranslate'i eklemek için Ayarlar> Genel> Klavye> Klavyeler bölümüne gidin.

Artık WhatsApp veya iMessage veya Messenger'da bir sohbet açtığınızda, klavyeyi değiştirmek ve iTranslate'i seçmek için küre simgesine dokunabilirsiniz.

Yabancı bir dildeki mesajlar, daha sonra parmağınızı üzerlerine basılı tutarak ve ardından Kopyala'ya tıklayarak da çevrilebilir.

Ardından, yazma kutusuna dokunup basılı tutun, Yapıştır'a dokunun, bir boşluk ekleyin ve konuşmadan ayrılmadan metnin çevirisini gerçek zamanlı olarak görmek için İtalyanca'daki İtalyanca'ya dokunun.

Top